Glueck Auf unter Kumpels among miners

set 1024 pix - Glueck Auf, 'gauf. Wie wir Kinder waren kam Hans' Vater mit einem SIL Kipper voller Holzscheitl vors Haus. Das runde Fahrerhaus war warm vom Motor, ich probierte das Lenkrad... Frostig klare Naechte erinnern mich an Einsteigen in den WISMUT Bus in der Frueh und Fahren zum Gummibahnhof, wo die Lehre begann. Aufgewachsen unter Kumpels, die Uranerz aus dem Granit raus hauen, sprengen, das die Russen mitnehmen nach Swerdlowsk, Majak in den Ural fuer Atombomben und Kraftwerke; siehe Krater fuer den Frieden, oder Semipalatinsk in der Steppe. Nach dem Krieg hingen Menschentrauben an und auf den Zuegen. Wildwest in Schneeberg und im Erzgebirge... unter rauhen Kerlen, die zusammen halten, sich nix gefallen lassen. Knappenschmiede, sind Kumpel, hatten den Spruch: ich bin Bergmann, wer ist mehr? Erinnere mich an Sommerferien im Glueck Auf Hotel in Zinnowitz an der Ostsee, das erste Haus am Strand. Sonnensucher, Film von Konrad Wolf 1957. Miners song.

Glueck Auf. When we were children, Hans' father drove up to the house with a SIL tipper truck full of logs. The round cab was warm from the engine, and I approved the steering wheel... Frosty, clear nights remind me of getting on the WISMUT bus in the morning and traveling to the rubber wheel station, where my education began. Growing up among miners. Cutting out, blasting out uranium ore of granita. Russians take it to Swerdlowsk, Jekaterinburg, Majak manufacturing nuclear bombs and plants; see Craters for Peace, or Semipalatinsk. After the war people were hanging onto the trains. Wild west in Schneeberg and in Ore mountains. Hacking into the granite rock... among tough guys who stick together and don't take any nonsense. Giving hands, being buddies, had the saying: I am a miner who is more? I remember summer holidays at Glueck Auf Hotel in Zinnowitz Baltic sea, the first house on the beach. Moving picture Sun seekers by Konrad Wolf 1957. Listen to the miners song to get a feeling.